København Resens Atlas 1674
Resens Atlas Danicus er et af de mest ambitiøse og monumentale bogprojekter i dansk historie. Det blev skabt af Peder Hansen Resen, der var professor, borgmester i København og historiker.
Selvom værket ofte forbindes med årstallet 1674, hvor Resen fik privilegium på udgivelsen, blev det i sin helhed aldrig trykt i hans levetid.
Projektets omfang og indhold
Resens mål var at skabe en totalbeskrivelse af det danske rige – en blanding af geografi, historie, jura og topografi.
-
Illustrationerne: Værket er især berømt for sine mange hundrede kobberstik. Disse inkluderer byprospekter (billeder af byer set fra afstand), kort over amter og øer, samt detaljerede tegninger af slotte, kirker og runesten.
-
Kortlægningen: Resen benyttede sig af eksisterende materiale, men fik også fremstillet nye kort. Han indsamlede oplysninger fra præster over hele landet for at få præcise beskrivelser af lokale forhold.
-
Sprog: Teksten var oprindeligt skrevet på latin, men der blev også arbejdet på en dansk oversættelse for at gøre det tilgængeligt for en bredere kreds.
Den tragiske skæbne: Branden i 1728
Historien om Atlas Danicus er også fortællingen om en stor kulturhistorisk katastrofe:
-
Manuskripterne: Resen nåede kun at udgive enkelte dele af værket (f.eks. beskrivelserne af København, Samsø og Bornholm). Resten af det enorme manuskript – i alt 30 store bind – blev skænket til Københavns Universitetsbibliotek.
-
Københavns Brand: Under byens store brand i 1728 gik næsten hele det originale manuskript og de tilhørende tegninger tabt i flammerne.
-
Redningen: Heldigvis var der blevet taget afskrifter af dele af teksten, og kobberpladerne til illustrationerne blev opbevaret et andet sted. Det er grunden til, at vi i dag stadig kan se de fantastiske billeder af 1600-tallets Danmark.
Betydning i dag
Resens Atlas er en uvurderlig kilde for historikere. Fordi det blev skabt i overgangen mellem renæssancen og enevælden, dokumenterer det mange bygninger og bystrukturer, som i dag er forsvundet eller fuldstændig ændret.
Mange af de kort og bybilleder, man ser i historiebøger om 1600-tallet, stammer netop fra Resens kobberstik. De er kendetegnet ved en stor detaljerigdom, hvor man ofte kan se de enkelte bindingsværkshuse, byporte og skibe i havnene.
Download Resen se originale fra Kgl Bibliotek
Hans Poulsen Resen var en dansk teolog. Han blev student 1581, studerede et par år i København og drog 1584 som hovmester for en ung adelsmand på en europæisk rejse, der varede syv år. I Wittenberg blev han 1588 magister, og efter hjemkomsten 1591 blev han professor i dialektik og vikar for Sjællands biskop og i 1597 professor i teologi. Fra 1615 til sin død var han Sjællands biskop.
Som nidkær vogter af den reformatoriske tradition og støttet af kongens gunst for Resen hårdt frem mod alle afvigelser. Han arbejdede ivrigt for latinskolens reform og for katekismeundervisningen. I 1607 udgav han en ny oversættelse af Bibelen fra hebraisk og græsk, der betød et brud med inspirationen fra Luthers bibeloversættelse. Resen var en myndig og dygtig biskop, der øvede et strengt tilsyn med præsterne og gjorde meget for at højne almuens kundskaber både verdsligt og kristeligt. Hans forfatterskab, både det folkelige og det lærde, byggede på traditionen fra Melanchthon.